34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض
Chapter on inheritance from a maternal uncle upon his death
باب ميراث من عمي موته
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12258
Rabi'ah ibn Abdur Rahman narrates from his teachers that they did not make those killed on the days of Jamal, Siffin, and Harrah inherit from one another. Then, on the day of Qadisiyyah, none were made heirs of those killed except by knowing who died first. Imam Malik (may Allah have mercy on him) said, "There is no disagreement between us on this matter." Our Imam Ahmad (may Allah have mercy on him) narrates from Ayyash ibn Abdil Munzir that some of them will inherit from others.
Grade: Sahih
(١٢٢٥٨) ربیعہ بن عبدالرحمن اپنے علماء سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے جمل، صفین اور حرہ کے دن مارے جانے والوں کو ایک دوسرے کا وارث نہیں بنایا، پھر قدید کے دن بھی کسی کو وارث نہ بنایا گیا جو قتل ہوا اس کا مگر یہ جان کر کہ کون پہلے فوت ہوا۔ امام مالک (رح) نے فرمایا : اس معاملہ میں ہمارے درمیان کوئی اختلاف نہیں اور ہمارے امام احمد (رح) ایاس بن عبدالمزنی سے نقل فرماتے ہیں کہ ان میں سے بعض کو بعض کا وارث بنایا جائے گا۔
Rabia bin Abdurrahman apne ulama se naqal farmate hain ki unhon ne Jamal, Safeen aur Harah ke din mare jane walon ko ek dusre ka waris nahi banaya, phir Qadeed ke din bhi kisi ko waris na banaya gaya jo qatl hua uska magar ye jaan kar ki kaun pehle faut hua. Imam Malik (rh) ne farmaya: is mamle mein hamare darmiyan koi ikhtilaf nahi aur hamare Imam Ahmad (rh) Iyas bin Abdulmuzani se naqal farmate hain ki in mein se baaz ko baaz ka waris banaya jayega.
١٢٢٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ عُلَمَائِهِمْ،" أَنَّهُ لَمْ يَتَوَارَثْ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ وَيَوْمَ صِفِّينَ وَيَوْمَ الْحَرَّةِ، ثُمَّ كَانَ يَوْمُ قُدَيْدٍ فَلَمْ يَتَوَارَثْ أَحَدٌ مِمَّنْ قُتِلَ مِنْهُمْ مِنْ صَاحِبِهِ شَيْئًا، إِلَّا مَنْ عُلِمَ أَنَّهُ قُتِلَ قَبْلَ صَاحِبِهِ "قَالَ مَالِكٌ: وَذَلِكَ الْأَمْرُ الَّذِي لَا اخْتِلَافَ فِيهِ عِنْدَنَا،وَلَا شَكَّ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِبَلَدِنَا قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ:وَرُوِيَ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ الْمُزَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ: يُوَرَّثُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَقَوْلُ الْجَمَاعَةِ أَوْلَى