34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض


Chapter on inheritance through loyalty (walaa')

باب الميراث بالولاء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12389

The people of Sha'bi say: Abdullah would not make the mawla (freed slave) an heir with cognates (uterine relatives); and both Ali and Zayd (may Allah be pleased with them) said: When there is a cognate inheritor, then for them is their share, and for the mawla is the remainder - he is the residuary.


Grade: Sahih

(١٢٣٨٩) شعبی کہتے ہیں : عبداللہ موالی کو ذی رحم رشتہ داروں کے ساتھ وارث نہ بناتے تھے اور علی اور زید (رض) دونوں کہتے تھے : جب ذو رحم حصہ دار ہوں تو ان کے لیے ان کا حصہ ہے اور باقیموالی کے لیے ہے وہ کلالہ ہے۔

Shabi kehte hain : Abdullah mawali ko zi rahm rishtedaron ke sath waris na banate the aur Ali aur Zaid (rz) donon kehte the : jab zu rahm hissa dar hon to un ke liye un ka hissa hai aur baqimwali ke liye hai woh kalala hai.

١٢٣٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدٌ،عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:كَانَ عَبْدُ اللهِ لَا يُوَرِّثُ مَوَالِيَ مَعَ ذِي رَحِمٍ شَيْئًا،وَكَانَ عَلِيٌّ وَزَيْدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولَانِ:" إِذَا كَانَ ذُو رَحِمٍ ذُو سَهْمٍ فَلَهُ سَهْمُهُ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْمَوَالِي، هُمْ كَلَالَةٌ "