40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق
Chapter on what may be acceptable as a dowry
باب ما يجوز أن يكون مهرا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14394
Ibn Abi Yahya reported: I asked Rabia, "What is the minimum amount of dowry?" He said: "Whatever amount the guardians agree to." I said, "Even if it is one dirham?" He said, "Even if it is half a dirham." I said, "What if it is less than that?" He said, "Even if it is a handful of wheat or a single grain of wheat."
Grade: Da'if
(١٤٣٩٤) ابن ابی یحییٰ فرماتے ہیں : میں نے ربیعہ سے سوال کیا کہ حق مہر کتنا کم ہونا چاہیے ؟ فرماتے ہیں : جتنے پر گھر والے راضی ہوجائیں، میں نے کہا : اگرچہ ایک درہم ہی ہو۔ فرمانے لگے : اگرچہ نصف درہم ہی کیوں نہ ہو۔ میں نے کہا : اگر اس سے بھی کم ہو ؟ فرماتے ہیں : اگرچہ ایک مٹھی گندم یا گندم کے دانے ہی کیوں نہ ہو۔
(14394) ibne abi yahya farmate hain : main ne rabia se sawal kiya ke haq mehr kitna kam hona chahie ? farmate hain : jitne par ghar wale razi hojaen, main ne kaha : agarche ek dirham hi ho. farmane lage : agarche nisf dirham hi kyun na ho. main ne kaha : agar is se bhi kam ho ? farmate hain : agarche ek muthi gandam ya gandam ke dane hi kyun na ho.
١٤٣٩٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ،أنبأ ابْنُ أَبِي يَحْيَى قَالَ:سَأَلْتُ رَبِيعَةَ كَمْ أَقَلُّ الصَّدَاقِ؟فَقَالَ:" مَا تَرَاضَى بِهِ الْأَهْلُونَ "،قُلْتُ:وَإِنْ كَانَ دِرْهَمًا؟قَالَ:" وَإِنْ كَانَ نِصْفَ دِرْهَمٍ "قُلْتُ: وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ؟قَالَ:" وَلَوْ كَانَ قَبْضَةً مِنْ حِنْطَةٍ أَوْ حَبَّةَ حِنْطَةٍ وَاللهُ أَعْلَمُ "