41.
Book of Oaths and Vows
٤١-
كتاب القسم والنشوز


Chapter on the arbitrators in discord between spouses

باب الحكمين في الشقاق بين الزوجين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14788

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that: {If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them.} [An-Nisa' 35] If both (husband and wife) desire reconciliation, Allah will grant them success, meaning the arbitrators.


Grade: Da'if

(١٤٧٨٨) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں : { اِنْ یُّرِیْدَآاِصْلَاحًا یُّوَفِّقِ اللّٰہُ بَیْنَہُمَا } [النساء ٣٥] اگر وہ دونوں اصلاح کا ارادہ کریں تو اللہ ان کو توفیق دے دیتا ہے یعنی فیصلہ کرنے والوں کو۔

14788 Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) farmate hain : {in yureedaa islaahan yuwaffiqillahu baynahuma} [alnesa 35] agar woh donon islaah ka irada karen to Allah un ko taufeeq de deta hai yani faisala karne walon ko.

١٤٧٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، نا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نا وَرْقَاءُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا{إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللهُ بَيْنَهُمَا}[النساء: ٣٥]قَالَ:" يَعْنِي الْحَكَمَيْنِ "