42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on making the three divorces count as one and what is reported in disagreement with that

باب من جعل الثلاث واحدة وما ورد في خلاف ذلك

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14978

Mujahid said that Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about a man who divorced his wife with one hundred divorces. He said: You have disobeyed your Lord, and your wife is separated from you. Do you not fear Allah that He may make a way out for you? {And whoever fears Allah - He will make for him a way out} [At-Talaq 2] "And whoever fears Allah - He will make for him a way out." {O Prophet, when you [Muslims] divorce women, divorce them for [the commencement of] their waiting period.}


Grade: Sahih

(١٤٩٧٨) مجاہد فرماتے ہیں کہ ابن عباس (رض) سے ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا، جس نے اپنی بیوی کو سو طلاقیں دے دی تھیں، فرمایا : تو نے اپنے رب کی نافرمانی کی ہے اور تیری بیوی تجھ سے جدا ہوگئی تو اللہ سے ڈرا نہیں کہ اللہ تیرے لیے نکلنے کا راستہ بنا دیتا { وَمَنْ یَّتَّقِ اللّٰہَ یَجْعَلْ لَّہٗ مَخْرَجًا } [الطلاق ٢] ” جو اللہ سے ڈرتا ہے اللہ اس کے لیے نکلنے کی راہ بنا دیتا ہے۔ “ { یاَیُّہَا النَّبِیُّ اِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَآئَ فَطَلِّقُوہُنَّ لِعِدَّتِہِنَّ } ” اے نبی ! جب تم اپنی عورتوں کو طلاق دو تو عدت ختم ہونے سے پہلے ہی طلاق دو ۔ “

(14978) Mujahid farmate hain ke Ibn Abbas (RA) se aise shakhs ke bare mein poocha gaya, jis ne apni biwi ko sau talaaqain de di thin, farmaya : Tu ne apne Rab ki nafarmani ki hai aur teri biwi tujh se juda ho gai. To Allah se dar nahin ke Allah tere liye nikalne ka rasta bana deta { Wa mai yattaqillaha yaj-al lahu makhraja } [Talaq 2] " Jo Allah se darta hai Allah us ke liye nikalne ki rah bana deta hai. " { Ya ayyuha alnnabiyyu iza tallaqtum alnnis a fa talliqu hunna li iddati hinna } " Aye Nabi ! Jab tum apni auraton ko talaq do to iddat khatam hone se pehle hi talaq do. "

١٤٩٧٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ نا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، نا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، نا أَبِي، نا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، وَحُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ،عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةً قَالَ:" عَصَيْتَ رَبَّكَ وَبَانَتْ مِنْكَ امْرَأَتُكَ لَمْ تَتَّقِ اللهَ فَيَجْعَلْ لَكَ مَخْرَجًا،{مَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا}[الطلاق: ٢]،{يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ}[الطلاق: ١]"فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ "