42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق
Chapter on one who said in ambiguous statements that they are three
باب من قال في الكنايات إنها ثلاث
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| al-sha‘bī | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15017
Shabi narrates from Ali (may Allah be pleased with him) that the words "al-khaliyyatu wal-bariyyatu wal-baṭṭatu wal-ba'inu" and unlawful with the intention of three divorces are equivalent to three divorces. The Shaikh says: By intention, these are equivalent to three divorces.
Grade: Sahih
(١٥٠١٧) شعبی حضرت علی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ لفظ الْخَلِیَّۃُ وَالْبَرِیَّۃُ وَالْبَتَّۃُ وَالْبَائِنُ اور حرام بوجہ نیت تین طلاقوں کے قائم مقام ہیں۔ شیخ فرماتے ہیں : نیت کی بنا پر یہ تین طلاقوں کے قائم مقام ہے۔
Shabi Hazrat Ali (RA) se naql farmate hain keh lafz al-khaliyyatu wal-bariyyatu wal-battatu wal-bainu aur haram bojeh niyat teen talaqon ke qaem maqam hain. Shaikh farmate hain : niyat ki bina par yeh teen talaqon ke qaem maqam hai.
١٥٠١٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ، نا أَبُو نُعَيْمٍ، نا حَسَنٌ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" الْخَلِيَّةُ وَالْبَرِيَّةُ وَالْبَتَّةُ وَالْبَائِنُ وَالْحَرَامُ إِذَا نَوَى فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الثَّلَاثِ "قَالَ الشَّيْخُ: فَإِنَّمَا جَعَلَهَا ثَلَاثًا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ إِذَا نَوَى وَالرِّوَايَةُ الْأُولَى أَصَحُّ إِسْنَادًا