43.
Book of Return
٤٣-
كتاب الرجعة


Chapter on what is mentioned in testifying to the return

باب ما جاء في الإشهاد على الرجعة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15189

Ibn Sirin said that a man asked Imran bin Husain about a man who divorced his wife without any witnesses and returned to her without any witnesses. Imran bin Husain said: He divorced her without her prescribed period ('iddah) and returned to her against the Sunnah. He should now take witnesses.


Grade: Sahih

(١٥١٨٩) ابن سیرین فرماتے ہیں کہ عمران بن حصین سے ایک شخص کے بارے میں سوال کیا گیا جس نے اپنی بیوی کو طلاق دے کر گواہ نہیں بنایا تھا اور رجوع کیا تب بھی گواہ نہیں بنایا تو عمران بن حصین فرماتے ہیں : اس نے بغیر عدت کے طلاق دی اور سنت طریقے کے علاوہ رجوع کیا وہ اب گواہ بنا لے۔

(15189) Ibne Sereen farmate hain ke Imran bin Haseen se ek shakhs ke bare mein sawal kiya gaya jis ne apni biwi ko talaq de kar gawah nahi banaya tha aur ruju kiya tab bhi gawah nahi banaya to Imran bin Haseen farmate hain : Uss ne baghair iddat ke talaq di aur sunnat tareeke ke ilawa ruju kiya wo ab gawah bana le.

١٥١٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، نا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَيُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، وَأَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ،أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَلَمْ يُشْهِدْ وَرَاجَعَ وَلَمْ يُشْهِدْ قَالَ عِمْرَانُ:" إِنْ طَلَّقَ فِي غَيْرِ عِدَّةٍ وَرَاجَعَ فِي غَيْرِ سُنَّةٍ فَلْيُشْهِدِ الْآنَ "