47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد

Chapter on ihdad

باب الإحداد

NameFameRank
Umm Habiba Ramla bint Abi Sufyan al-Umawiyya Sahabi
Zaynab bint Umm Salamah Zaynab bint Umm Salama al-Makhzumiya Younger Sahabiyat
Humayd ibn Nafi' Humayd ibn Naafi' al-Ansari Thiqah
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Shababah Shababa ibn Suwar al-Fazari Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith
Ibrahim bin Abd Allah Abu Ishaq al-Harawi Ibrahim ibn Abdullah al-Sa'di Saduq Hasan al-Hadith
Abu Abdillah Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar
Abu Nasr Muhammad ibn Ali ibn Muhammad al-Shirazi al-Faqih Muhammad ibn Ali al-Shirazi Unknown
الأسمالشهرةالرتبة
أُمِّ حَبِيبَةَ رملة بنت أبي سفيان الأموية صحابي
زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ زينب بنت أم سلمة المخزومية صحابية صغيرة
حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ حميد بن نافع الأنصاري ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
شَبَابَةُ شبابة بن سوار الفزاري صدوق حسن الحديث
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إبراهيم بن عبد الله السعدي صدوق حسن الحديث
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الشيباني ثقة حافظ
أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ الْفَقِيهُ محمد بن علي الشيرازي مجهول الحال

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15519

Umm Habibah (may Allah be pleased with her) reported: When her husband's brother died, she took some yellow dye and applied it to her hands and wrists. She was told that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) had said: "It is not lawful for a woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for anyone who dies for more than three days, except for her husband, for whom she should mourn for four months and ten days."


Grade: Sahih

(١٥٥١٩) ام حبیبہ (رض) سے روایت ہے اس کا دیور جب فوت ہوگیا تو اس زردی کو پکڑا اور اپنی کلائیوں پر لگا لیا اور فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مسلم عورت کے لیے جائز نہیں جو اللہ اور آخرت پر ایمان رکھتی ہو کہ وہ کسی میت پر تین دن سے زیادہ سوگ کرے مگر اپنے خاوند پر وہ چار ماہ اور دس دن سوگ کرے۔

Am Habeeba (RA) se riwayat hai is ka devar jab faut hogaya to is zurdi ko pakra aur apni kalaiyon par laga liya aur farmaya : Rasool Allah (SAW) ne farmaya : kisi muslim aurat ke liye jaiz nahin jo Allah aur akhirat par iman rakhti ho ke woh kisi mayyat par teen din se ziada sog kare magar apne khawand par woh chaar mah aur das din sog kare.

١٥٥١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الشِّيرَازِيُّ الْفَقِيهُ نا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنا شَبَابَةُ، نا شُعْبَةُ،حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ:سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ،تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهُ مَاتَ لَهَا حَمِيمٌ فَأَخَذَتْ صُفْرَةً فَمَسَحَتْ بِهَا ذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ:إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا الْمَرْأَةَ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا "قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا وَعَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ، مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ⦗٧٢٠⦘

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 15519