47.
Book of Numbers
٤٧-
كتاب العدد


Chapter on one who said: the missing woman remains his wife until certainty of his death reaches her

باب من قال: امرأة المفقود امرأته حتى يأتيها يقين وفاته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15565

(15565) It is narrated on the authority of Mughirah ibn Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A woman whose husband is missing remains his wife until there is clarification regarding him." And similarly, Zakaria ibn Yahya al-Wasiti narrated it from Suwar ibn Mus'ab, and Suwar is a weak narrator.


Grade: Da'if

(١٥٥٦٥) مغیرہ بن شعبہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ عورت جس کا خاوند گم ہوجائے وہ اسی کی بیوی ہے حتیٰ کہ اس کے بارے میں وضاحت آجائے۔ اور اسی طرح زکریا بن یحییٰ واسطی نے سوار بن مصعب سے بیان کیا ہے اور سوار ضعیف راوی ہے۔

Mughirah bin Shubah (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Woh aurat jis ka khawanad gum ho jaye woh usi ki biwi hai hatta ki uske bare mein wazahat aajaye. Aur isi tarah Zakaria bin Yahya Wasti ne Suwar bin Musab se bayan kya hai aur Suwar zaeef rawi hai.

١٥٥٦٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ السَّقَطِيُّ، نا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ، نا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْهَمْدَانِيِّ،عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" امْرَأَةُ الْمَفْقُودِ امْرَأَتُهُ حَتَّى يَأْتِيَهَا الْبَيَانُ "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ عَنْ سَوَّارِ بْنِ مُصْعَبٍ، وَسَوَّارٌ ضَعِيفٌ