48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter on what is mentioned in setting this by two terms

باب ما جاء في تحديد ذلك بالحولين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15664

Yahya bin Saeed narrated from Abu Musa (may Allah be pleased with him) that regarding the breastfeeding of Ka'b, he said: "I do not consider it anything but forbidden." Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Breastfeeding is only that which happens within two years." Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "Do not ask me about it as long as this scholar is among you." Although this is mursal (a narration with a missing link in the chain), it has supporting narrations from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).


Grade: Sahih

(١٥٦٦٤) یحییٰ بن سعید سے روایت ہے کہ ابو موسیٰ (رض) نے کبیر کی رضاعت کے بارے میں کہا : میں اس کو نہیں سمجھتا مگر وہ حرام ہوچکی ہے۔ ابن مسعود (رض) نے کہا : رضاعت اس کی ہے جو ہو دو سالوں میں ہو۔ ابو موسیٰ (رض) نے کہا : نہ تم سوال کرو مجھ سے جب تک یہ عالم تمہارے درمیان ہے۔ یہ اگرچہ مرسل ہے ، لیکن اس کے لیے ابن مسعود (رض) سے شواہد موجود ہیں۔

Yahya bin Saeed se riwayat hai ki Abu Moosa (RA) ne Kabeer ki razaat ke bare mein kaha: main is ko nahin samjhta magar woh haram ho chuki hai. Ibn Masood (RA) ne kaha: razaat us ki hai jo ho do salo mein ho. Abu Moosa (RA) ne kaha: na tum sawal karo mujh se jab tak yeh Aalim tumhare darmiyaan hai. Yeh agarche mursal hai, lekin is ke liye Ibn Masood (RA) se shawahid maujood hain.

١٥٦٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، نا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ،أَنَّ أَبَا مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ فِي رَضَاعَةِ الْكَبِيرِ:" مَا أُرَاهَا إِلَّا تُحَرِّمُ "فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَبْصِرْ مَا تُفْتِي بِهِ الرَّجُلَ،فَقَالَ أَبُو مُوسَى:فَمَا تَقُولُ أَنْتَ؟فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" لَا رَضَاعَةَ إِلَّا مَا كَانَ فِي الْحَوْلَيْنِ "،فَقَالَ أَبُو مُوسَى:" لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا كَانَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ "هَذَا وَإِنْ كَانَ مُرْسَلًا فَلَهُ شَوَاهِدُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ