48.
Book of Breastfeeding
٤٨-
كتاب الرضاع


Chapter on the testimony of women in breastfeeding

باب شهادة النساء في الرضاع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15675

Zayd bin Aslam narrated that a man and his wife came to 'Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), and a woman came and said, "I breastfed both of them."' Umar (may Allah be pleased with him) refused to accept her statement and said, "Your (alleged) foster-daughter is lawful for you (to marry)." This is a mursal narration and has been narrated through another chain of narration as well.


Grade: Da'if

(١٥٦٧٥) زید بن اسلم سے روایت ہے کہ ایک آدمی اور اس کی بیوی دونوں عمر بن خطاب (رض) کے پاس آئے اور ایک عورت آئی، اس نے کہا : میں نے تم دونوں کو دودھ پلایا ہے۔ عمر بن خطاب (رض) نے اس کے قول کو لینے سے انکار کیا اور فرمایا : تیری عورت تیرے لیے ہے۔ یہ مرسل ہے اور دوسری سند سے روایت کی گئی ہے۔

Zayd bin Aslam se riwayat hai ki ek aadmi aur uski biwi dono Umar bin Khattab (RA) ke pass aaye aur ek aurat aayi, usne kaha : main ne tum donon ko doodh pilaya hai. Umar bin Khattab (RA) ne uske qaul ko lene se inkar kiya aur farmaya : teri aurat tere liye hai. Ye mursal hai aur dusri sanad se riwayat ki gayi hai.

١٥٦٧٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ، نا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، أنا سُفْيَانُ الْجَوْهَرِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، نا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،أَنَّ رَجُلًا وَامْرَأَتَهُ أَتَيَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ:إِنِّي أَرْضَعْتُكُمَا فَأَبَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهَا فَقَالَ:" دُونَكَ امْرَأَتَكَ "هَذَا مُرْسَلٌ وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ