50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات
Chapter on the killing in the
باب أصل تحريم القتل في القرآن
Sunan al-Kubra Bayhaqi 15831
Hisham ibn Hassan said: We were with Muhammad ibn Sirin when a man stood up and said, "And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell" (An-Nisa 4:93), and he recited the entire verse. Ibn Sirin became very angry and said, "Did you not hear that Allah said, 'Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills'" (An-Nisa 4:48)? Then he said, "Get up and leave my gathering." So he was expelled from there.
Grade: Sahih
(١٥٨٣١) ہشام بن حسان فرماتے ہیں کہ ہم محمد بن سیرین کے پاس تھے، ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہنے لگا : { وَ مَنْ یَّقْتُلْ مُؤْمِنًا مُّتَعَمِّدًا فَجَزَآؤُہٗ جَھَنَّمُ } [النساء ٩٣] یہاں تک کہ مکمل آیت پڑھی تو ابن سیرین سخت غصہ ہوگئے اور فرمایا : کیا تو نے یہ فرمان نہیں سنا { اِنَّ اللّٰہَ لَا یَغْفِرُ اَنْ یُّشْرَکَ بِہٖ وَ یَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِکَ لِمَنْ یَّشَآئُ } [النساء ٤٨] کہ اللہ شرک کے علاوہ ہر گناہ معاف فرما دیتے ہیں، پھر فرمایا : اٹھ اور میری مجلس سے نکل جا تو اسے وہاں سے نکال دیا گیا۔
(15831) Hisham bin Hassan farmate hain ki hum Muhammad bin سیرین ke pass thay, aik aadmi khara huwa aur kahne laga: {Wa man yaqtul mumina muta'ammidan fajazauhu jahannam} [Al-Nisa 93] yahan tak ki mukammal ayat parhi to Ibn سیرین sakht ghussa hogaye aur farmaya: kya tune ye farman nahi suna {Innal laha la yaghfiru an yushraka bihi wa yaghfiru ma duna zalika liman yashao} [Al-Nisa 48] ki Allah shirk ke ilawa har gunah maaf farma dete hain, phir farmaya: uth aur meri majlis se nikal ja to use wahan se nikal diya gaya.
١٥٨٣١ - وَأَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو مَنْصُورٍ عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْدَانَ الْفَارِسِيُّ، وَأَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ،وَأَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّفَّارُ قَالُوا:أنبأ أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ،قَالَ:كُنَّا عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، فَتَحَدَّثْنَا عِنْدَهُ،فَقَالَ:لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ:{مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ}[النساء: ٩٣]حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ قَالَ: فَغَضِبَ مُحَمَّدٌ وَقَالَ: أَيْنَ أَنْتَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{إِنَّ اللهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ}[النساء: ٤٨]؟ قُمْ عَنِّي، اخْرُجْ عَنِّي.قَالَ:فَاخَرَجَ