50.
Book of Crimes
٥٠-
كتاب الجنايات


Chapter on a man being killed for the sake of a woman

باب قتل الرجل بالمرأة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 15905

Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrates from his father and he from his grandfather that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) wrote a letter to the people of Yemen, in which he mentioned the obligations, Sunnahs, and Zakat, which Amr bin Hazm carried. In it, it was also written that a man would be killed in retaliation for a woman.


Grade: Sahih

(١٥٩٠٥) ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اہل یمن کو خط لکھا، جس میں فرائض، سنن، اور دیتوں کا ذکر تھا، جو عمرو بن حزم لے کر گئے تھے۔ اس میں یہ بھی لکھا تھا کہ مرد کو عورت کے بدے قتل کیا جائے گا۔

Abu Bakr bin Muhammad bin Amro bin Hazm apne walid se aur wo apne dada se riwayat karte hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne ahl Yemen ko khat likha, jis mein faraiz, sunan, aur daiton ka zikr tha, jo Amro bin Hazm le kar gaye the. Is mein ye bhi likha tha ki mard ko aurat ke bade qatl kia jaye ga.

١٥٩٠٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى الْقَنْطَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ، وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ،وَكَانَ فِيهِ:" وَأَنَّ الرَّجُلَ يُقْتَلُ بِالْمَرْأَةِ "