51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on clarified nipples

باب أرش الموضحة

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16201

Sulaiman bin Yasar said: “In a visible injury, the head and the face are equal (in terms of compensation). If there is another disfigurement on the face, then an addition will be made to it according to the extent of the disfigurement. Half Diyat (blood money) is (given) for a visible injury and that is 25 Dinars.”


Grade: Sahih

(١٦٢٠١) سلیمان بن یسار فرماتے ہیں کہ واضح زخم میں سر اور چہرہ برابر ہیں۔ اگر چہرے میں کوئی اور عیب بھی ہوجائے تو عیب کی مناسبت سے اس میں اضافہ کردیا جائے گا۔ نصف دیت واضح زخم تک اور وہ ٢٥ دینار ہے۔

(16201) Sulaiman bin Yasar farmate hain ke wazeh zakhm mein sar aur chehra barabar hain agar chehre mein koi aur aib bhi hojae to aib ki munasibat se us mein izafa kar diya jaega nisf diyat wazeh zakhm tak aur wo 25 dinar hai

١٦٢٠١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثِيُّ يَعْنِي أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:الْمُوضِحَةُ فِي الْوَجْهِ مِثْلُ الْمُوضِحَةِ فِي الرَّأْسِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِي الْوَجْهِ عَيْبٌ فَيُزَادُ فِي مُوضِحَةِ الْوَجْهِ بِقَدْرِ عَيْبِ الْوَجْهِ، مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِصْفِ عَقْلِ الْمُوضِحَةِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ دِينَارًا وَرُوِّينَا فِي ذَلِكَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَفُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنَ التَّابِعِينَ