51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on Ma'mumah (a type of camel)

باب المأمومة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16206

Abdullah bin Abi Bakr narrated from his father that the letter which the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) wrote to Amr bin Hazm contained, among other things, the following: "A head injury that is deep, its compensation is one-third of the blood money for murder, and similarly for an injury to the stomach."


Grade: Sahih

(١٦٢٠٦) عبداللہ بن ابی بکر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جو خط نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمرو بن حزم کو لکھ کردیا تھا اس میں یہ بھی تھا کہ ” سر کا زخم جو گہرا ہو اس میں ثلث دیت قتل ہے اور ایسے ہی پیٹ کے زخم میں۔

Abdullah bin Abi Bakr apne walid se riwayat karte hain ki jo khat Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Amr bin Hazm ko likh kar diya tha us mein ye bhi tha ki "sar ka zakhm jo gehra ho us mein thulus deyat qatl hai aur aise hi pet ke zakhm mein.

١٦٢٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ:" وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ، وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا "