51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on blood money for people of the covenant

باب دية أهل الذمة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16339

Sadiq bin Yasar says that we inquired from Ibn Musayyab about the blood money of a Dhimmi, so he replied that Uthman decided it to be 4000 Dirhams. Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) states that the people who asked them another question, and the opposite of this is also narrated from Uthman, but that is not correct, and we have mentioned this, that a believer will not be killed in retaliation for an infidel.


Grade: Sahih

(١٦٣٣٩) صدقہ بن یسار کہتے ہیں کہ ہم نے ابن مسیب سے ذمی کی دیت کے بارے میں استفسار کیا تو انھوں نے جواب دیا کہ حضرت عثمان نے اس میں ٤٠٠٠ درہم کا فیصلہ فرمایا۔ امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ وہ لوگ کہ جنہوں نے ان سے دوسرا سوال کیا اور حضرت عثمان سے اس کا خلاف بھی منقول ہے، لیکن وہ صحیح نہیں اور یہ ہم ذکر کر آئے ہیں کہ مومن کافر کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا۔

Sadqa bin Yasar kahte hain ki hum ne Ibn Musayyab se zimmi ki diyat ke bare mein istafsar kiya to unhon ne jawab diya ki Hazrat Usman ne is mein 4000 dirham ka faisla farmaya. Imam Shafi (rah) farmate hain ki woh log kah jinhon ne un se dusra sawal kiya aur Hazrat Usman se is ka khilaf bhi manqul hai, lekin woh sahih nahin aur yeh hum zikr kar aaye hain ki Momin kafir ke badle qatl nahin kiya jayega.

١٦٣٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ،قَالَ:أَرْسَلْنَا إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، نَسْأَلُهُ عَنْ دِيَةِ الْمُعَاهِدِ،فَقَالَ:قَضَى فِيهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ،قَالَ:فَقُلْنَا: فَمَنْ قَبْلَهُ؟قَالَ:فَحَصَبَنَا قَالَ الشَّافِعِيُّ: هُمُ الَّذِينَ سَأَلُوهُ آخِرًا ⦗١٧٦⦘ وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِخِلَافِهِ،وَهُوَ عَنْهُ بِإِسْنَادَيْنِ:أَحَدُهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ، وَالْآخَرُ مُنْقَطِعٌ، قَدْ ذَكَرْنَاهُمَا فِي بَابِ لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ