51.
Book of Blood Money
٥١-
كتاب الديات


Chapter on what a mentally competent person bears

باب ما تحمل العاقلة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16388

Imam Shafi'i (may God have mercy on him) said that some have said that Yahya bin Saeed said: “The old rule is that the guardians are responsible for one-third of the blood money.” We said: “Then the old ruling should be followed, and their statement should be adhered to, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had probably ruled that the guardians should pay half of one-tenth.”


Grade: Da'if

(١٦٣٨٨) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ بعض نے یہ کہا کہ یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں : امر قدیم یہ ہے کہ عاقلہ ثلث دیت کے ضامن ہیں۔ ہم نے کہا : پھر تو قدیم چیز کی ہی اقتدا کی جائے اور انہی کی بات پکڑی جائے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غالباً عاقلہ پر نصف عشر دیت کا فیصلہ فرمایا تھا۔

(16388) Imam Shafai (rah) farmate hain keh baz ne ye kaha keh Yahya bin Saeed farmate hain : amr qadeem ye hai keh aqila suls dait ke zaman hain. Hum ne kaha : phir to qadeem cheez ki hi iqtida ki jaye aur inhi ki baat pakri jaye aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne ghaliban aqila par nisf ushr dait ka faisla farmaya tha.

١٦٣٨٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ،قَالَ:قَالَ الشَّافِعِيُّ: قَالَ بَعْضُهُمْ: فَإِنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ قَالَ: مِنَ الْأَمْرِ الْقَدِيمِ أَنْ تَعْقِلَ الْعَاقِلَةُ الثُّلُثَ فَصَاعِدًا قُلْنَا: الْقَدِيمُ قَدْ يَكُونُ مِمَّنْ يُقْتَدَى بِهِ وَيَلْزَمُ قَوْلُهُ، وَيَكُونُ مِنَ الْوُلَاةِ الَّذِينَ لَا يُقْتَدَى بِهِمْ وَلَا يَلْزَمُ قَوْلُهُمْ،أَفَنَتْرُكُ الْيَقِينَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قَضَى بِنِصْفِ عُشْرِ الدِّيَةِ عَلَى الْعَاقِلَةِ بِظَنٍّ؟