52.
Book of Oaths
٥٢-
كتاب القسامة
Chapter on what is mentioned about killing by mutual oath (qasamah)
باب ما جاء في القتل بالقسامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sahl bn abī ḥathmah | Sahl ibn Abi Hathama al-Ansari | Young Companion |
| abī laylá bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-raḥman bn sahlin | Abu Layla ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| mālikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| ma‘nun | Ma'n ibn Isa al-Qazzaz | Thiqah Thabat |
| isḥāq | Ishaq ibn Isa al-Baghdadi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| al-haytham bn khalafin | al-Haytham ibn Khalaf al-Dawri | Trustworthy and Precise |
| abū bakrin al-ismā‘īlī | Ahmad ibn Ibrahim al-Jurjani | Hafez Thabt |
| abū ‘amrw muḥammad bn ‘abd al-lah al-adīb | Muhammad ibn Abdullah al-Razzaji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ | سهل بن أبي حثمة الأنصاري | صحابي صغير |
| أَبِي لَيْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ | أبو ليلى بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| مَعْنٌ | معن بن عيسى القزاز | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ | إسحاق بن عيسى البغدادي | صدوق حسن الحديث |
| الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ | الهيثم بن خلف الدوري | ثقة متقن |
| أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ | أحمد بن إبراهيم الجرجاني | حافظ ثبت |
| أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَدِيبُ | محمد بن عبد الله الرزجاهي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16455
Sahl bin Abi Hathama narrates: "They were the chiefs of their people, Abdullah bin Sahl and Muhayyisa, set out for Khaibar." He then narrated the whole narration of the killing of Abdullah and that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Take an oath and become liable for the blood-money of your companion."
Grade: Sahih
(١٦٤٥٥) سہل بن ابی حثمہ فرماتے ہیں : یہ اپنی قوم کے سردار تھے، عبداللہ بن سہل اور محیصہ خیبر کی طرف نکلے، پھر عبداللہ کے قتل کی مکمل حدیث بیان کی اور یہ بھی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا : قسم اٹھالو اور اپنے ساتھی کے خون کے مستحق بن جاؤ۔
(16455) Sahl bin Abi Hatma farmate hain : Ye apni qaum ke sardar thay, Abdullah bin Sahl aur Muhaysah Khaibar ki taraf nikle, phir Abdullah ke qatal ki mukammal hadees bayan ki aur ye bhi keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya tha : Qasam uthao aur apne sathi ke khoon ke mustahiq ban jao.
١٦٤٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ، ثنا إِسْحَاقُ، ثنا مَعْنٌ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي لَيْلَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هُوَ وَرِجَالٌ مِنْ كُبَرَاءِ قَوْمِهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ، وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي قَتْلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَهْلٍ،وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" تَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ؟ "