52.
Book of Oaths
٥٢-
كتاب القسامة


Chapter on al-'Iyafah, At-Tayyirah, and At-Turuq

باب العيافة والطيرة والطرق

NameFameRank
Urwa ibn 'Amir Urwah ibn Amir al-Juhani Disputed if he was a companion, the most likely is that he was a trustworthy Tabi'i
Habibi ibn Abi Thabit Habib ibn Abi Thabit al-Asadi Trustworthy, Jurist, Great
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Ya'la ibn 'Ubayd Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient
Abu Ahmad Muhammad ibn Abd al-Wahhab Muhammad ibn Abd al-Wahhab al-Abdi Trustworthy Knowledgeable
Abu ʿUthmān ʿAmrū ibn ʿAbdullāh al-Baṣrī Amr ibn Abdullah al-Basri Trustworthy
Abu Tahir al-Faqih Muhammad ibn Mahmash al-Zayyadi Trustworthy Imam

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16521

'Urwa bin 'Amir reported that Allah's Messenger (ﷺ) was told about a bad omen. Upon this he said: The omen is something good. And when you see anything which you dislike then say: "There is none who can bring about good but Allah, nor can anyone avert evil but Allah. And there is neither might nor power but with Allah"


Grade: Da'if

(١٦٥٢١) عروہ بن عامر کہتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس بدفالی کا ذکر کیا گیا تو فرمایا : فال بہتر ہے اور جب تم کوئی بدفالی والی کوئی ناپسند چیز دیکھو تو کہو ( (اللَّہُمَّ لاَ یَأْتِی بِالْحَسَنَاتِ إِلاَّ أَنْتَ وَلاَ یَدْفَعُ السَّیِّئَاتِ إِلاَّ أَنْتَ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِکَ ) ) ۔

Urwa bin Aamir kehte hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas badfali ka zikar kiya gaya to farmaya : faal behtar hai aur jab tum koi badfali wali koi napasand cheez dekho to kaho ((Allahuma la ya'ti bil hasanat illa anta wa la yadfa'us sayyiat illa anta wa la hawla wa la quwwata illa bika)).

١٦٥٢١ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، أبَنَأ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ،قَالَ:ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ:" أَحْسَنُهَا الْفَالُ، وَلَا تَرُدَّ مُسْلِمًا،فَإِذَا رَأَيْتَ مِنَ الطِّيَرَةِ مَا تَكْرَهُ فَقُلْ:اللهُمَّ لَا يَأْتِي بِالْحَسَنَاتِ إِلَّا أَنْتَ، وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَاتِ إِلَّا أَنْتَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ "