57.
Book of Beverages and Their Limits
٥٧-
كتاب الأشربة والحد فيها


Chapter: Vessels

باب الأوعية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17470

Anas narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making Nabidh in a pumpkin and tar-coated vessel, and Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) also prohibits it from a tree root and a green glazed jar.


Grade: Sahih

(١٧٤٧٠) حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کدو اور تارکول کے برتن میں نبیذ بنانے سے منع فرمایا ہے اور ابوہریرہ (رض) درخت کی جڑ اور ہرے رنگ کے گھڑے سے بھی منع کرتے ہیں۔

Hazrat Anas farmate hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kaddu aur tarkol ke bartan mein nabidh banane se mana farmaya hai aur Abu Hurairah (RA) darakht ki jadh aur hare rang ke ghare se bhi mana karte hain.

١٧٤٧٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ:أَخْبَرَنِي،وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ:ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،قَالَ:أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَلَا الْمُزَفَّتِ "، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُلْحِقُ مَعَهَا الْحَنْتَمَ وَالنَّقِيرَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ