57.
Book of Beverages and Their Limits
٥٧-
كتاب الأشربة والحد فيها
Chapter: What nullifies retaliation for intentional killing
باب ما يسقط القصاص من العمد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| baḥrun | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abū al-‘abbās | Muqsim ibn Bujra | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بَحْرٌ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبُو الْعَبَّاسِ | مقسم بن بجرة | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17642
Abu Mulaika reported that a man bit another man on his finger, and when he withdrew his hand, his tooth broke. They both went to Abu Bakr (may Allah be pleased with him), who did not hold the biter responsible.
Grade: Sahih
(١٧٦٤٢) ابو ملیکہ کہتے ہیں کہ ایک شخص نے دوسرے کی انگلی پر کاٹ لیا، اس نے اپنا ہاتھ کھینچا تو اس کا دانت ٹوٹ گیا۔ وہ دونوں ابوبکر (رض) کے پاس آئے تو آپ نے اس کو رائیگاں قرار دیا۔
17642 Abu Malika kehte hain ke ek shakhs ne dusre ki ungli par kaat liya, usne apna hath khencha to uska daant toot gaya. Wo dono Abu Bakr (RA) ke pass aaye to aap ne usko raigan karar diya.
١٧٦٤٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثنا بَحْرٌ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ،قَالَ:وَسَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُخْبِرُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا قَاتَلَ آخَرَ فَعَضَّهُ، فَانْتَزَعَ أُصْبُعَهُ وَانْتُزِعَتْ سِنَّةٌ، فَأَتَيَا أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،" فَأَهْدَرَهُ "