60.
Book of Hunting and Slaughtering
٦٠-
كتاب الصيد والذبائح


Chapter: What the sea spits out or floats of dead animals

باب ما لفظ البحر وطفا من ميتة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18974

Ikrama narrates from Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that I bear witness that Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "The fish that floats on water after it dies is permissible for whoever wants to eat it."


Grade: Sahih

(١٨٩٧٤) عکرمہ حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ میں گواہی دیتا ہوں کہ حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے فرمایا : ایسی مچھلی جو مرنے کے بعد پانی پر تیر آتی ہے اس کے لیے حلال ہے جو کھانا چاہے۔

(18974) Akrma Hazrat Abdullah bin Abbas (Raz) se naql farmate hain ke mein gawahi deta hun ke Hazrat Abu Bakar Siddique (Raz) ne farmaya: Aisi machhli jo marne ke bad pani per ter aati hai us ke liye halal hai jo khana chahe.

١٨٩٧٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ،ح ⦗٤٢٦⦘ قَالَ:وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ،قَالَا:ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَشْهَدُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:" السَّمَكَةُ الطَّافِيَةُ حَلَالٌ لِمَنْ أَرَادَ أَكْلَهَا ".١٨٩٧٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا وَكِيعٌ،عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا قَالَ:" السَّمَكَةُ الطَّافِيَةُ عَلَى الْمَاءِ حَلَالٌ "