62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي


Chapter on naming animals and beasts

باب ما جاء في تسمية البهائم والدواب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19805

Ali (رضي الله تعالى عنه) narrates that a horse of Prophet Muhammad (PBUH) was named Murtajaz, his mule was Duldul, his donkey was Uzair, his sword was Zulfiqar, his armor was Zatul Fudul, and his she-camel was Qaswa.


Grade: Da'if

(١٩٨٠٥) حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ایک گھوڑا تھا۔ اس کا نام مرتجز تھا اور خچر کا نام دلدل اور گدھے کا نام عضیر تھا اور تلوار کا نام ذوالفقار اور زرع کا نام ذات الفضول اور اونٹنی کا نام قصواء تھا۔

19805 Hazrat Ali (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) ka ek ghora tha. Is ka naam Murtajaz tha aur khachar ka naam Dildil aur gadhe ka naam Uzair tha aur talwar ka naam Zulfiqar aur zarah ka naam Zaat-ul-Fazul aur oonthni ka naam Qaswa tha.

١٩٨٠٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" كَانَ فَرَسُ ⦗٤٥⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْمُرْتَجَزُ، وَبَغْلَتُهُ يُقَالُ لَهَا دُلْدُلٌ، وَحِمَارُهُ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، وَسَيْفُهُ يُقَالُ لَهُ ذُو الْفَقَارِ، وَدِرْعُهُ ذَاتُ الْفُضُوْلِ، وَنَاقَتُهُ الْقَصْوَاءُ "