63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان


Chapter on the names of Allah Almighty and praising Him

باب أسماء الله عز وجل ثناؤه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19819

Rabi' bin Sulaiman (may Allah have mercy on him) reported that he heard Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) say: "Whoever swears by one of the names of Allah and then breaks his oath, there is expiation upon him, because the name of Allah is not created. But whoever swears by the Ka'bah or Safa and Marwah, there is no expiation upon him, because they are created."


Grade: Sahih

(١٩٨١٩) ربیع بن سلیمان (رح) فرماتے ہیں کہ میں نے امام شافعی سے سنا، وہ فرما رہے تھے : جس نے اللہ کے ناموں میں سے کسی کے ساتھ قسم اٹھائی اور پھر قسم توڑتا ہے تو اس پر کفارہ ہے، کیونکہ اللہ کا نام مخلوق نہیں ہے، لیکن جس نے کعبہ یا صفا اور مروہ کی قسم کھائی اس پر کفارہ نہیں ہے؛ کیونکہ یہ مخلوق ہیں۔

Rabi bin Sulaiman (rah) farmate hain ki maine Imam Shafi se suna, woh farma rahe the : Jisne Allah ke naamon mein se kisi ke sath qasam uthai aur phir qasam torta hai to us par kaffara hai, kyunki Allah ka naam makhlooq nahi hai, lekin jisne Kaaba ya Safa aur Marwah ki qasam khai us par kaffara nahi hai; kyunki yeh makhlooq hain.

١٩٨١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّارِمِيُّ، أنبأ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْحَنْظَلِيَّ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،قَالَ:سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ يَقُولُ:" مَنْ حَلَفَ بِاسْمٍ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ فَحَنِثَ فَعَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ، لِأَنَّ اسْمَ اللهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ، وَمَنْ حَلَفَ بِالْكَعْبَةِ، أَوْ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ الْكَفَّارَةُ لِأَنَّهُ مَخْلُوقٌ، وَذَاكَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ "