63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان
Chapter on one who swears to something, believing it to be true, then finds it to be false
باب من حلف على شيء، وهو يرى أنه صادق، ثم وجده كاذبا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19944
Regarding the saying of Hassan (may Allah have mercy on him): "{لَا یُؤَاخِذُکُمُ اللّٰہُ بِاللَّغْوِ فِیْٓ اَیْمَانِکُمْ} [البقرۃ ٢٢٥]" "Allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths," he said, "A person takes an oath on something, but it does not happen that way, then there will be no expiation or accountability for it, rather accountability is for what is done knowingly."
Grade: Sahih
(١٩٩٤٤) حضرت حسن (رح) اللہ کے اس قول : { لَا یُؤَاخِذُکُمُ اللّٰہُ بِاللَّغْوِ فِیْٓ اَیْمَانِکُمْ } [البقرۃ ٢٢٥] ” اللہ تمہاری لغو قسموں پر تمہارا محاسبہ نہ فرمائیں گے۔ کے متعلق فرماتے ہیں کہ “ آدمی کسی بات پر قسم اٹھاتا ہے لیکن وہ اس طرح نہیں ہوتی تو اس کی وجہ سے نہ کفارہ ہوگا اور نہ ہی مواخذہ ہوگا، بلکہمواخذہ علم کے ہوتے ہوئے ہے۔
hazrat hasan rah ALLAH ke is qol la yuakhithukumu allah BIL LAGHW FEE aymanikum al baqarah 225 ALLAH tumhari laghw qasmon par tumhara muhasiba na farmaenge ke mutaliq farmate hain ke aadmi kisi baat par qasam uthata hai lekin woh is tarah nahi hoti to is ki wajah se na kafara hoga aur na hi muakhiza hoga balke muakhiza ilm ke hote hue hai
١٩٩٤٤ - قَالَ وَحَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ عَوْفٍ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ}[البقرة: ٢٢٥]،قَالَ:" اللَّغْوُ فِي الْأَيْمَانِ أَنْ تَحْلِفَ عَلَى شَيْءٍ، وَتَرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ، فَلَيْسَ فِيهِ مُؤَاخذَةٌ، وَلَا كَفَّارَةٌ، وَلَكِنَّ الْمُؤَاخَذَةَ فِيمَا حَلَفْتَ عَلَى عِلْمٍ "