63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان
Chapter on what has been mentioned about the offspring of adultery
باب ما جاء في ولد الزنا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19997
Hassan said that the reason for naming the illegitimate child "The Third Evil" is that when his mother told him, "You don't belong to your father, to whom you are attributed," he killed his mother. Therefore, he was named "The Third Evil."
Grade: Da'if
(١٩٩٩٧) حضرت حسن فرماتے ہیں کہ حرامی بچے کے نام رکھنے کی وجہ کہ یہ تیسرا شر ہے کہ اس کی والدہ نے کہا : تو اپنے باپ کا نہیں جس کی طرف تیری نسبت ہے تو اس نے اپنی والدہ کو قتل کردیا تو اس کا نام تیسرا شر رکھ دیا گیا۔
Hazrat Hasan farmate hain keh harami bachay ke naam rakhne ki wajah keh yeh teesra shar hai keh uski walida ne kaha: to apne baap ka nahin jis ki taraf teri nisbat hai to usne apni walida ko qatl kardiya to uska naam teesra shar rakh diya gaya.
١٩٩٩٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ،ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ:ذَكَرَ سُفْيَانُ، عَنْ رَجُلٍ،عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:" إِنَّمَا سُمِّيَ وَلَدُ الزَّانِيَةِ شَرَّ الثَّلَاثَةِ؛أَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ لَهُ:لَسْتَ لِأَبِيكَ الَّذِي تُدْعَى بِهِ، فَقَتَلَهَا، فَسُمِّيَ شَرَّ الثَّلَاثَةِ "