63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان
Chapter on one who specifies atonement for an oath
باب من جعل فيه كفارة يمين
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20061
Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman reported from his wife, Aisha, the wife of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A vow is not valid if it involves disobedience to Allah. The expiation for breaking it is the same as that for breaking an oath."
Grade: Sahih
(٢٠٠٦١) ابوسلمہ بن عبدالرحمن نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بیوی حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نافرمانی میں نذر نہیں۔ اس کا کفارہ قسم والا ہے۔
20061 Abusalma bin abdur rahman nabi saws ki biwi hazrat ayesha ra se naql farmate hain ke rasool allah saws ne farmaya : nafarmani mein nazar nahi. Is ka kaffara qasam wala hai.
٢٠٠٦١ - قَالَ يَعْقُوبُ، وَحَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْأُمَوِيُّ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ خَالِدٍ، أنبأ يُونُسُ،عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ:حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ، وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ". هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ وَإِنَّمَا سَمِعَهُ مِنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ