67.
Book of Evidence and Proofs
٦٧-
كتاب الدعوى والبينات


Chapter: One who says: 'He should do qafa if there is no qafa.'

باب: من قال: يقرع بينهما إذا لم يكن قافة.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21284

Abu Khalil or Ibn Khalil narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that a group of three men were intimate with a woman during her purity. They claimed the child. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) decided between them by drawing lots that whoever's name was drawn would pay his two companions 2/3 and the child would be his.


Grade: Sahih

(٢١٢٨٤) ابوخلیل یا ابن خلیل حضرت علی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ تین آدمیوں کا گروہ عورت کے طہر میں مشترک تھا۔ انھوں نے بچے کا دعویٰ کردیا۔ حضرت علی (رض) نے ان کے درمیان قرعے سے فیصلہ فرمایا کہ جس کے نام قرعہ نکلا وہ اپنے ساتھیوں کو ٣/٢ دیت ادا کرے اور بچہ اس کا ہوگا۔

(21284) Abu Khalil ya Ibn Khalil Hazrat Ali (RA) se naqal farmate hain ke teen aadmiyon ka giroh aurat ke tahar mein mushtarik tha. Unhon ne bache ka daawa kardiya. Hazrat Ali (RA) ne un ke darmiyaan qure se faisla farmaya ke jis ke naam qura nikla woh apne sathiyon ko 3/2 dait ada kare aur bacha uska hoga.

٢١٢٨٤ -وَأَصَحُّ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ مَا:أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، أَوِ ابْنِ الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ ثَلَاثَةً اشْتَرَكُوا فِي طُهْرِ امْرَأَةٍ، فَادَّعَوَا الْوَلَدَ، فَأَمَرَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَجُلًا أَنْ يُقْرِعَ بَيْنَهُمْ، وَأَمَرَ الَّذِي قَرَعَ أَنْ يُعْطِيَ الْآخَرِينَ ثُلُثَيِ الدِّيَةِ، وَيَكُونَ الْوَلَدُ لَهُ، وَهَذَا مَوْقُوفٌ. وَابْنُ الْخَلِيلِ يَنْفَرِدُ بِهِ، وَاللهُ أَعْلَمُ. وَقَدْ ذَكَرَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي الْقَدِيمِ وَفِي كِتَابِ عَلِيٍّ، وَعَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، وَذَكَرَ أَنَّهُ لَوْ ثَبَتَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا بِهِ، وَكَانَتِ الْحُجَّةُ فِيهِ.