68.
Book of Freeing Slaves
٦٨-
كتاب العتق
Chapter: Slaves do not exit the one-third (inheritance share).
باب: عتق العبيد لا يخرجون من الثلث.
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21392
Imran bin Husain narrated that a man on his deathbed emancipated his six slaves, and he had no other possessions. The Messenger of Allah (peace be upon him) summoned them and divided them into three groups, then cast lots amongst them. He freed two and kept four as slaves, and he spoke sternly as well.
Grade: Sahih
(٢١٣٩٢) عمران بن حصین فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے اپنی موت کے وقت چھ غلام آزاد کردیے، اس کا کوئی دوسرا مال بھی نہ تھا، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو بلایا اور تین حصوں میں تقسیم کیا، پھر ان کے درمیان قرعہ اندازی کی۔ دو کو آزاد کردیا اور چار کو غلام باقی رکھا اور سخت بات بھی کہی۔
(21392) Imran bin Husain farmate hain ki ek aadmi ne apni mout ke waqt chhe ghulam aazaad kar diye, is ka koi doosra maal bhi nah tha, Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne in ko bulaya aur teen hisson mein taqseem kiya, phir in ke darmiyaan qur'a andaazi ki. Do ko aazaad kar diya aur chaar ko ghulam baqi rakha aur sakht baat bhi kahi.
٢١٣٩٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ،حَدَّثَنِي أَبِي ح قَالَ:وَأَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،قَالُوا:ثنا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ عِنْدَ مَوْتِهِ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا، ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً، وَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُجْرٍ وَغَيْرِهِ.٢١٣٩٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، ثنا قُتَيْبَةُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَمَعْنَاهُ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ