69.
Book of Allegiance
٦٩-
كتاب الولاء


Chapter: Women do not inherit loyalty (wala) except from those who manumit them or manumit from those who manumit them.

باب: لا ترث النساء الولاء إلا من أعتقن، أو أعتق من أعتقن.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21514

(21514) Muhammad bin Sirin said: "Women do not inherit anything from Wala', except the one who is partially owned or freed." (B) Sufian Thori said: "Women do not inherit anything from Wala', unless they are partially owned, or freed, or they free someone whom they own, or they transfer the ownership of someone whom they freed."


Grade: Sahih

(٢١٥١٤) محمد بن سیرین فرماتے ہیں کہ عورتیں ولاء میں سے کسی چیز کی وارث نہیں ہوتیں، صرف جو اس نیمکاتبت کی یا آزاد کردیا۔ (ب) سفیان ثوری فرماتے ہیں : عورتیں ولاء میں سے کسی چیز کی بھی وارث نہیں ہوتیں، مگر مکاتبت کرلیں، یا آزاد کردیں یا وہ آزاد کرے جس کو انھوں نے آزاد کیا یا وہ ولاء کو منتقل کرے جس کو انھوں نے آزاد کیا۔

(21514) Muhammad bin Sirin farmate hain ki aurten wilayat mein se kisi cheez ki waris nahin hoti, sirf jo us nimaktbt ki ya azad kardiya. (b) Sufyan Sori farmate hain : aurten wilayat mein se kisi cheez ki bhi waris nahin hoti, magar mukatabt karlin, ya azad karden ya woh azad kare jisko unhon ne azad kiya ya woh wilayat ko muntaqil kare jisko unhon ne azad kiya.

٢١٥١٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ،قَالَ:" لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ شَيْئًا إِلَّا مَا كَاتَبَتْهُ أَوْ أَعْتَقَتْهُ،قَالَ يَزِيدُ:وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ يَقُولُ: "لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ شَيْئًا إِلَّا مَا كَاتَبْنَ، أَوْ أَعْتَقْنَ، أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ، أَوْ جَرَّ وَلَاءَهُ مَنْ أَعْتَقْنَ "