69.
Book of Allegiance
٦٩-
كتاب الولاء
Chapter: What is mentioned about the claim of loyalty (wala).
باب: ما جاء في جر الولاء.
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21516
Ibrahim narrates that Umar (may Allah be pleased with him) said: When a free woman is married to a slave and gives birth to a child, that child will become free upon the freedom of his mother, and his guardianship (wala') will belong to those who freed his mother. When the father is freed, the child's guardianship will then be transferred to those who freed the father.
Grade: Sahih
(٢١٥١٦) ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا : جب آزاد عورت غلام کے نکاح میں ہو، بچے کو بھی جنم دیا ہو، وہ بچہ اپنی ماں کی آزادی کے ساتھ ہی آزاد ہوجائے گا اور اس کی ولاء اس کی ماں کو آزاد کرنے والوں کے پاس ہوگی، جب اس کا باپ آزاد کردیا گیا تو اس بچے کی ولاء پھر باپ کو آزاد کرنے والوں کی طرف منتقل ہوجائے گی۔
(21516) Ibrahim farmate hain keh Hazrat Umar (RA) ne farmaya: Jab azad aurat gulam ke nikah mein ho, bache ko bhi janam diya ho, woh bacha apni maan ki aazadi ke saath hi azad hojaega aur uski wilayat uski maan ko azad karne walon ke pass hogi, jab uska baap azad kar diya gaya to us bache ki wilayat phir baap ko azad karne walon ki taraf muntaqil hojaegi.
٢١٥١٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنبأ الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ،قَالَ:قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" إِذَا كَانَتِ الْحُرَّةُ تَحْتَ الْمَمْلُوكِ فَوَلَدَتْ لَهُ وَلَدًا، فَإِنَّهُ يَعْتِقُ بِعِتْقِ أُمِّهِ، وَوَلَاؤُهُ لِمَوَالِي أُمِّهِ، فَإِذَا أَعْتَقَ الْأَبُ جَرَّ الْوَلَاءَ إِلَى مَوَالِي أَبِيهِ ". ⦗٥١٦⦘ هَذَا مُنْقَطِعٌ، وَقَدْ رُوِيَ مَوْصُولًا، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.