71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب


Chapter: Whoever said: The scribes should travel.

باب: من قال: للمكاتب أن يسافر.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21696

Sabihi says that I entered into a marriage contract for 10,000 with the condition that I would not travel. My case came before Judge Shuraih, and he said: “You intend for the world to be narrow for you, travel.”


Grade: Da'if

(٢١٦٩٦) صبیح فرماتے ہیں کہ میں نے ١٠ ہزار پر مکاتبت کی اور شرط رکھی گئی کہ میں سفر نہ کروں گا، میرا کیس قاضی شریح کے پاس آیا تو فرمانے لگے : تیرا ارادہ ہے کہ دنیا تیرے اوپر تنگ کردی جائے سفر کرو۔

Sabiha farmate hain ki maine 10 hazar par mukatabat ki aur shart rakhi gayi ki main safar na karoon ga mera case qazi shrih ke pas aya to farmane lage tera irada hai ki duniya tere upar tang kardi jaye safar karo

٢١٦٩٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا جُبَارَةُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ صُبَيْحٍ،قَالَ:" كَاتَبْتُ عَلَى عَشَرَةِ آلَافٍ، وَشُرِطَ عَلَيَّ أَنْ لَا أَخْرُجَ، فَخَاصَمَنِي إِلَى شُرَيْحٍ،فَقَالَ:أَرَدْتَ أَنْ تَضِيقَ عَلَيْكَ الدُّنْيَا؟ فَاخْرُجْ "