5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف


Chapter: Permitting Mixed Silk and Cotton or Linen with Cotton Being Predominant

باب الرخصة في العلم وما يكون في نسجه قز وقطن أو كتان وكان القطن الغالب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6090

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated from his father, Umar (may Allah be pleased with him), that he forbade him from dyeing the waist-wrapper with saffron. The garments of the Companions, which were made for them, would cost a thousand dirhams or even more. The Sheikh said: The garments that the Companions used to wear were two pieces of cloth: one was a lower garment and the other was a shawl. They were made of silk.


Grade: Sahih

(٦٠٩٠) عبداللہ بن عمر (رض) اپنے والدحضرت عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ اس سے منع فرماتے تھے کہ پٹی کو چربی سے رنگا جائے۔ صحابہ کرام کے حُلے جو تیار کیے جاتے تھے ، ان کی قیمت ایک ہزار درہم یا اس سے بھی زیادہ ہوتی تھی۔ شیخ فرماتے ہیں : صحابہ جو حلہ پہنتے تھے۔ وہ دو کپڑے ہوتے تھے ، ایک تہہ بند اور دوسری چادر۔ یہ ریشم کے ہوتے تھے۔

(6090) Abdullah bin Umar (RA) apne walid hazrat Umar (RA) se naqal farmate hain ke woh is se mana farmate thay ke patti ko charbi se rangaya jaye. Sahaba kiram ke hule jo taiyar kiye jate thay, un ki qimat ek hazaar dirham ya is se bhi zyada hoti thi. Sheikh farmate hain : Sahaba jo hala pehente thay. Woh do kapre hote thay, ek tah band aur dusri chadar. Ye resham ke hote thay.

٦٠٩٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ" أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُصْبَغَ الْعَصْبُ بِالْبَوْلِ، وَأَنَّهُ كَانَتِ الْحُلَّةُ تُنْسَجُ لِأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبْلُغُ الْحُلَّةُ أَلْفَ دِرْهَمٍ وَأَكْثَرَ ".قَالَ الشَّيْخُ:الْحُلَّةُ الَّتِي كَانُوا يَلْبَسُونَهَا ثَوْبَانِ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ إِلَّا أَنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَزٍّ