5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف
Chapter: Permitting Men to Wear Fur
باب الرخصة للرجال في لبس الخز
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6099
Amir bin Ubaidah al-Bahli, the judge of Basra, said: I went out with a group from Bahla until we came to Anas bin Malik (may Allah be pleased with him). He mentioned a hadith. We said: Tell us about silk. He took out a silk robe and said: I wear this, but I do not like it. The Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to wear it, except Umar (may Allah be pleased with him) and Ibn Umar (may Allah be pleased with him).
Grade: Sahih
(٦٠٩٩) عامر بن عبیدہ باہلی بصرہ کے قاضی ہیں، فرماتے ہیں : میں باہلہ سے ایک جماعت کے ساتھ نکلا، یہاں تک کہ ہم انس بن مالک (رض) کے پاس آئے۔ اس نے حدیث ذکر کی۔ ہم نے کہا : ہمیں ریشم کے بارے میں خبر دیں۔ انھوں نے ایک ریشمی جبہ نکالا اور فرمایا : اسے میں پہنتا ہوں لیکن پسند نہیں کرتا۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ اس کو پہنا کرتے تھے۔ سوائے حضرت عمر (رض) اور حضرت ابن عمر (رض) ۔
6099 Aamir bin Ubaida Bahili Basra ke qazi hain, farmate hain : mein Bahila se ek jamaat ke sath nikla, yahan tak ke hum Anas bin Malik (raz) ke pass aaye. Usne hadees zikar ki. Humne kaha : hamen resham ke bare mein khabar den. Unhon ne ek reshmi jubba nikala aur farmaya : ise mein pehenta hun lekin pasand nahin karta. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sahaba is ko pehna karte the. Siwaye Hazrat Umar (raz) aur Hazrat Ibn Umar (raz) .
٦٠٩٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ، ثنا ابْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ الْمُغَلِّسُ بْنُ زِيَادٍ أَبُو الْوَلِيدِ الْعَامِرِيُّ، ثنا عَامِرُ بْنُ عُبَيْدَةَ الْبَاهِلِيُّ،قَاضِي الْبَصْرَةِ قَالَ:" خَرَجْتُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ بَاهِلَةَ حَتَّى أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،قَالَ فِيهِ:قُلْنَا: فَأَخْبِرْنَا عَنِ الْخَزِّ،قَالَ:فَأَخْرَجَ إِلَيْنَا جُبَّةً مِنْ خَزٍّ بَيْنَ قَمِيصَيْنِ،فَقَالَ:"هَا هُوَ ذَا أَلْبَسُهُ وَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ لَبِسْتُهُ، وَمَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَقَدْ لَبِسَهُ غَيْرَ عُمَرَ وَابْنِ عُمَرَ فَإِنَّهُمَا لَمْ يَلْبَسَاهُ ". وَذَكَرَ الْحَدِيثَ