8.
Book of Rain Prayer
٨-
كتاب صلاة الاستسقاء


Chapter: Leaving Off Wrongs and Drawing Closer to Allah with Charity and Voluntary Acts of Goodness Hoping for a Response

باب الخروج من المظالم والتقرب إلى الله تعالى بالصدقة ونوافل الخير رجاء الإجابة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6398

Narrated Abdullah bin Abbas: No nation broke its covenant but Allah set an enemy over them to take away some of what they had. And no immorality spreads among a people but Allah will grip them with death. And no nation decreases in measurement [in trade] but Allah, the Exalted, will afflict them with famine, and no nation withholds the Zakah but Allah will withhold rain from the sky. And no nation disobeys the command of Allah but He will set upon them [the enemy in] war. I think he [the Prophet] said, "Killing.”


Grade: Sahih

(٦٣٩٨) حضرت عبداللہ بن عباس سے روایت ہے کہ کوئی قوم کبھی عہد نہیں توڑتی مگر اللہ تعالیٰ ان پر دشمن کو مسلط کردیتا ہے اور نہیں پھیلتی کسی قوم میں بےحیائی مگر اللہ تعالیٰ ان کو موت کے ساتھ پکڑتے ہیں اور کوئی قوم ناپ طول میں کمی نہیں کرتی مگر اللہ سبحانہ ان پر قحط سالی مسلط کردیتے ہیں اور کوئی قوم زکوۃ کو نہیں روکتی مگر اللہ تعالیٰ ان پر آسمان سے بارش کو روک لیتا ہے اور کوئی قوم اللہ کے حکم کو نہیں توڑتی مگر ان پر لڑائی مسلط ہوجاتی ہے میرا خیال ہے کہ انھوں نے لفظ ’ قتل ‘ فرمایا۔

(6398) Hazrat Abdullah bin Abbas se riwayat hai ki koi qaum kabhi ahd nahin torti magar Allah Taala un par dushman ko musallat kar deta hai aur nahin phelti kisi qaum mein behayaayi magar Allah Taala un ko maut ke saath pakarte hain aur koi qaum naap tol mein kami nahin karti magar Allah Subhana un par qaht saali musallat kar dete hain aur koi qaum zakat ko nahin rokti magar Allah Taala un par aasman se baarish ko rok leta hai aur koi qaum Allah ke hukum ko nahin torti magar un par laraai musallat ho jaati hai mera khayal hai ki unhon ne lafz ' qatal ' farmaya.

٦٣٩٨ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، أنبأ أَبُو حَاتِمٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ الْمَرْوَزِيُّ، أنبأ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" مَا نَقَضَ قَوْمٌ الْعَهْدَ قَطُّ إِلَّا سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ، وَلَا فَشَتِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ إِلَّا أَخَذَهُمُ اللهُ بِالْمَوْتِ، وَمَا طَفَّفَ قَوْمٌ الْمِيزَانَ إِلَّا أَخَذَهُمُ اللهُ بِالسِّنِينَ، وَمَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا مَنَعَهُمُ اللهُ الْقَطْرَ مِنَ السَّمَاءِ، وَمَا جَارَ قَوْمٌ فِي حُكْمٍ إِلَّا كَانَ الْبَأْسُ بَيْنَهُمْ،أَظُنُّهُ قَالَ:وَالْقَتْلُ "