8.
Book of Rain Prayer
٨-
كتاب صلاة الاستسقاء
Chapter: What One Should Say Upon Hearing Thunder
باب ما يقول إذا سمع الرعد
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6472
Ibn 'Ainiyah said: I asked Ibn Ta'us, "When your father would hear the sound of thunder, what would he say?" He said: He would say, "Indeed, He whom you glorify is pure." Imam Shafi'i said: It is as if he used to refer to the statement of Allah, the Exalted, which is: {And the thunder glorifies Him with praise} [13:13] - that thunder declares Allah's praise.
Grade: Sahih
(٦٤٧٢) ابن عینیہ کہتے ہیں : میں نے ابن طاؤس سے کہا : جب تیرے ابا جان رعد کی آواز سنتے تھے تو کیا کہتے تھے ؟ تو اس نے کہا : وہ کہتے تھے : ” تو نے جس کی تسبیح بیان کی ہے۔ یقیناً وہ پاک ہے۔ امام شافعی کہتے ہیں : گویا وہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی طرف جایا کرتے تھے جو یہ ہے { وَیُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِہِ } [الرعد : ١٣] کہ رعد اللہ کی تسبیح بیان کرتی ہے۔
6472 Ibn Ayinah kehte hain : mein ne Ibn Taus se kaha : jab tere abba jaan raad ki aawaz sunte thay to kya kehte thay ? to us ne kaha : woh kehte thay : ” Tu ne jis ki tasbeeh bayan ki hai. Yaqeenan woh pak hai. Imam Shafi kehte hain : Goya woh Allah Ta'ala ke us farmaan ki taraf jaya karte thay jo ye hai { Wa Yusabbihu alrru'du Bi Hamdihi } [alrru'd : 13] keh raad Allah ki tasbeeh bayan karti hai.
٦٤٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ،قَالَ:قُلْتُ لِابْنِ طَاوسٍ: مَا كَانَ أَبُوكَ يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ؟قَالَ:كَانَ يَقُولُ:" سُبْحَانَ مَنْ سَبَّحْتَ لَهُ ".قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:" كَأَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ{وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ}[الرعد: ١٣]"