9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Whoever Reaches Sixty Years, Allah Grants Excuse for Their Age, Due to His Saying: Did We Not Grant You a Long Life Sufficient for Anyone to Remember? And the Warner Has Come to You
باب من بلغ ستين سنة فقد أعذر الله إليه في العمر، لقوله عز وجل أولم نعمركم ما يتذكر فيه من تذكر، وجاءكم النذير
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6521
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the Day of Resurrection comes, it will be said: Where are those who reached the age of sixty? This is the age about which Allah, the Exalted, has said: {And have We not allowed you to live long enough, so that whoever would remember would remember therein, and the warner has come to you?} [Fatir: 37] Ibn Abbas said: This refers to old age.
Grade: Da'if
(٦٥٢١) عبداللہ بن عباس (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب قیامت کا دن ہوگا تو کہا جائے گا : ساٹھ سال عمر پانے والے کہاں ہیں ؟ یہی تو وہ عمر ہے جس کے متعلق اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے فرمایا :{ أَوَلَمْ نُعَمِّرْکُمْ مَایَتَذَکَّرُ فِیہِ مَنْ تَذَکَّرَ وَجَائَ کُمُ النَّذِیرُ } [فاطر : ٣٧] ابن عباس کہتے ہیں : اس سے مراد بڑھاپا ہے۔
Abdullah bin Abbas (RA) kehte hain ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya : Jab qayamat ka din hoga to kaha jayega : Saath saal umar pane wale kahan hain ? Yahi to woh umar hai jis ke mutalliq Allah Subhanahu Wa Ta'ala ne farmaya :{ Awa lam numarir kum ma yatazakkaru feehi man tazakkara wa ja akum un naheer } [Fatir : 37] Ibn Abbas kehte hain : Is se murad budhapa hai.
٦٥٢١ -قَالَ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ:وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" يَعْنِي بِهِ الشَّيْبَ "