9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Whoever Reaches Sixty Years, Allah Grants Excuse for Their Age, Due to His Saying: Did We Not Grant You a Long Life Sufficient for Anyone to Remember? And the Warner Has Come to You
باب من بلغ ستين سنة فقد أعذر الله إليه في العمر، لقوله عز وجل أولم نعمركم ما يتذكر فيه من تذكر، وجاءكم النذير
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6523
Narrated Ibn 'Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "There are two blessings which most people are cheated of: Health and free time."
Grade: Sahih
(٦٥٢٣) ابن عباس سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دو نعمتیں ایسی ہیں کہ اکثر لوگ ان سے نقصان میں ہیں : صحت اور فراغت۔
(6523) Ibn Abbas se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : do naimaten aisi hain ke aksar log in se nuqsan mein hain : sehat aur faraght.
٦٥٢٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ ⦗٥١٩⦘ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ، أنبأ ابْنُ الْمُبَارَكِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِيهِ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ ".٦٥٢٤ - رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مَكِّيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ.قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ رَحِمَهُ اللهُ:وَفِيمَا قَرَأْتُ فِي مَنَامِي عَلَى شَيْخِنَا أَبِي عَبْدِ اللهِ رَحِمَهُ اللهُ،فَقُلْتُ لَهُ:أَخْبَرَكُمْ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، وَرَأَيْتَهُ بِخَطِّهِ فِي الْيَقَظَةِ، أَنْبَأَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَالْمَتْنِ