1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on No Specific Time Required for Purification Used by Someone Awaiting Prayer and Purification
باب لا وقت فيما يتطهر به المتوضئ والمغتسل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Abdullah ibn 'Abdullah ibn Jabr | Abdullah ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Ishaqu al-Harbi | Ishaq ibn al-Hasan al-Harbi | Trustworthy, Authoritative |
| Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ | عبد الله بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ الْحَرْبِيُّ | إسحاق بن الحسن الحربي | ثقة حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 930
(930) (a) Narrated by Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform ablution with one mudd of water and take a bath with five mudd. (b) Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) says that there is no specific time limit for this. (c) It has been narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) regarding the one who is in a state of Janabah (major ritual impurity), that when you find water, pour it over your body. There is no specific time limit for this. (d) The Shaykh says that this hadith has already been mentioned and will be mentioned again later.
Grade: Sahih
(٩٣٠) (الف) سیدنا انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک مکوک سے وضو کرتے تھے اور پانچ مکوک سے غسل کرتے تھے۔ (ب) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ اس میں وقت کی تعیین نہیں ہے۔ (ج) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے جنبی کے متعلق نقل کیا گیا ہے کہ جب تجھے پانی مل جائے تو اس کو اپنے جسم پربہا۔ اس میں وقت کی تعیین نہیں ہے۔ (د) شیخ کہتے ہیں کہ یہ حدیث گزر چکی ہے اور آگے بھی اس کا ذکر آئے گا۔
(930) (alif) Sayyidina Anas bin Malik (RA) se riwayat hai ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ek makok se wuzu karte thay aur panch makok se ghusl karte thay. (be) Imam Shafai (RA) farmate hain ki is mein waqt ki tayin nahin hai. (jeem) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se junubi ke mutalliq naqal kya gaya hai ki jab tujhe pani mil jaye to is ko apne jism par baha. Is mein waqt ki tayin nahin hai. (daal) Sheikh kahte hain ki yeh hadees guzar chuki hai aur aage bhi is ka zikar aye ga.
٩٣٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْحَاقُ الْحَرْبِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ "،٩٣١ - وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَغَيْرُهُمَا، عَنْ شُعْبَةَ. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِهِمَا عَنْهُ فِي الصَّحِيحِ.قَالَ الشَّافِعِيُّ:وَفِي هَذَا مَا دَلَّ عَلَى أَنْ لَا وَقْتَ فِيهِ إِلَّا كَمَالُهُ وَاللهُ أَعْلَمُ مَعَ أَنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،أَنَّهُ قَالَ فِي الْجُنُبِ:" فَإِنْ وَجَدْتَ الْمَاءَ فَأَمْسِسْهُ جِلْدَكَ "بِغَيْرِ تَوْقِيتِ شَيْءٍ مِنْهُ.قَالَ الشَّيْخُ:وَقَدْ مَضَى هَذَا الْحَدِيثُ، وَسَيَرِدُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى