1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on How to Perform Tayammum

باب كيف التيمم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 998

Jabir (may Allah be pleased with him) reported that a man came and said: I became sexually impure and I rubbed myself with dust (for purification) (as the tribe of Tamim used to do). Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: Rather, strike the ground with your hands. He struck the ground with his hands and wiped his face. Then he struck (the ground) with his hands again and wiped his arms up to the elbows.


Grade: Sahih

(٩٩٨) سیدنا جابر (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے آکر عرض کیا : میں جنبی ہوگیا تو میں (تمیم کے لیے) مٹی میں لوٹ پوٹ ہوا، ابن عمر (رض) نے فرمایا : تو اپنے ہاتھ مٹی پر مار، اس نے اپنے ہاتھ زمین پر مارے اور اپنے چہرے کا مسح کیا، پھر اپنے ہاتھوں کو (زمین پر) مارا، پھر اپنے ہاتھوں کا کہنیوں تک مسح کیا۔

(998) سيدنا جابر (رض) فرماتے ہيں کہ ايک شخص نے آکر عرض کيا : ميں جنبی ہوگيا تو ميں (تميم کے لیے) مٹی ميں لوٹ پوٹ ہوا، ابن عمر (رض) نے فرمايا : تو اپنے ہاتھ مٹی پر مار، اس نے اپنے ہاتھ زمين پر مارے اور اپنے چہرے کا مسح کيا، پھر اپنے ہاتھوں کو (زمين پر) مارا، پھر اپنے ہاتھوں کا کہنيوں تک مسح کيا.

٩٩٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حِمْشَاذَ الْعَدْلُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ،قَالَا:أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ وَإِنِّي تَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَقَالَ:" اضْرِبْ "فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ فَمَسَحَ وَجْهَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ فَمَسَحَ بِهِمَا يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ. كَذَا قَالَهُ وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يُبَيِّنِ الْأَمْرَ لَهُ بِذَلِكَ