11.
Friday Prayer
١١-
كتاب الجمعة


24
Chapter: To sit on the pulpit while Adhan is pronounced

٢٤
باب الْجُلُوسِ عَلَى الْمِنْبَرِ عِنْدَ التَّأْذِينِ

Sahih al-Bukhari 915

As-Sa'ib bin Yazid (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that Uthman bin Affan (رضئ هللا تعالی عنہ) introduced the second Adhan on Fridays when the number of the people in the mosque increased. Previously the Adhan on Fridays used to be pronounced only after the Imam had taken his seat (on the pulpit).

ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے لیث بن سعد نے عقیل کے واسطے سے بیان کیا، ان سے ابن شہاب نے کہ سائب بن یزید نے انہیں خبر دی کہ جمعہ کی دوسری اذان کا حکم عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے اس وقت دیا جب نمازی بہت زیادہ ہو گئے تھے اور جمعہ کے دن اذان اس وقت ہوتی جب امام منبر پر بیٹھا کرتا تھا۔

hum se Yahya bin Bukair ne bayan kiya, unhone kaha ke hum se Laith bin Saad ne Aqil ke waste bayan kiya, un se Ibn Shihab ne kaha ke Saib bin Yazid ne unhein khabar di ke Jumma ki doosri azan ka hukm Usman bin Affan (RA) ne us waqt diya jab namazi bohot zyada ho gaye thay aur Jumma ke din azan us waqt hoti jab imam minbar par betha karta tha.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ التَّأْذِينَ الثَّانِيَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمَرَ بِهِ عُثْمَانُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ .