11.
Friday Prayer
١١-
كتاب الجمعة


28
Chapter: The facing of the Imam towards the people

٢٨
باب يَسْتَقْبِلُ الإِمَامُ الْقَوْمَ وَاسْتِقْبَالِ النَّاسِ الإِمَامَ إِذَا خَطَبَ

Sahih al-Bukhari 921

Abu Sa`id Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that one day the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) sat on the pulpit and we sat around him.

ہم سے معاذ بن فضالہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ہشام دستوائی نے یحیی بن ابی کثیر سے بیان کیا، ان سے ہلال بن ابی میمونہ نے، انہوں نے کہا ہم سے عطاء بن یسار نے بیان کیا، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے سنا کہ نبی کریم ﷺ ایک دن منبر پر تشریف فرما ہوئے اور ہم سب آپ ﷺ کے ارد گرد بیٹھ گئے۔

Hum se Muaz bin Fazala ne bayan kya, kaha ki hum se Hisham Dastawai ne Yahya bin Abi Kaseer se bayan kya, un se Hilal bin Abi Maimuna ne, unhon ne kaha hum se Ata bin Yasar ne bayan kya, unhon ne Abu Saeed Khudri Radi Allahu Anhu se suna ki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ek din mimbar par tashreef farma hue aur hum sab aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke ird gird baith gaye.

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ .