15.
Invoking Allah for Rain (Istisqaa)
١٥-
كتاب الاستسقاء


20
Chapter: Facing the Qiblah while offering the Istisqa' prayer

٢٠
باب اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ

Sahih al-Bukhari 1028

Abdullah bin Zaid Al-Ansari (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) went out towards the Musalla in order to offer Istisqa' prayer and when he intended to supplicate or started supplicating, he faced the Qibla and turned his cloak inside out.

حضرت عبداللہ بن زید انصاری ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نماز استسقاء کے لیے عیدگاہ تشریف لے گئے اور جب دعا کرنے لگے تو قبلے کی طرف منہ کر لیا اور اپنی چادر کو الٹ پلٹ کیا۔

Hazrat Abdullah bin Zaid Ansari (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz-e-istisqa ke liye eidgah tashreef le gaye aur jab dua karne lage to qible ki taraf munh kar liya aur apni chadar ko ulat pulat kiya.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يُصَلِّي ، وَأَنَّهُ لَمَّا دَعَا أَوْ أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هَذَا مَازِنِيٌّ ، وَالْأَوَّلُ كُوفِيٌّ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ .