Al-Mughira bin Shu`ba (رضي الله تعالى عنه) narrated that on the day of Ibrahim's (عليه السالم) (the son of the Prophet ﷺ) death, the sun eclipsed and the people said that the eclipse was due to the death of Ibrahim (عليه السالم) (the son of the Prophet ﷺ). Allah's Apostle ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said, ‘the sun and the moon are two signs among the signs of Allah. They do not eclipse because of someone's death or life. So, when you see them, Supplicate Allah and pray till the eclipse is over.’
حضرت مغیرہ بن شعبہ ؓ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ابراہیم ؓ کی وفات کے دن جب سورج کو گرہن لگا تو لوگوں نے مشہور کر دیا کہ ابراہیم ؓ کی وفات کی وجہ سے سورج کو گرہن لگا ہے، تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’سورج اور چاند اللہ تعالیٰ کی آیات میں سے دو نشانیاں ہیں۔ انہیں کسی کی موت و حیات کی وجہ سے گرہن نہیں لگتا۔ جب تم انہیں اس حادثے سے دوچار دیکھو تو اللہ تعالیٰ سے دعا مانگو اور نماز پڑھو یہاں تک کہ یہ روشن ہو جائیں۔‘‘
Hazrat Mughira bin Shu'ba (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, farmate hain: Ibrahim (Radi Allahu Anhu) ki wafat ke din jab suraj ko gahan laga to logon ne mashhoor kar diya ke Ibrahim (Radi Allahu Anhu) ki wafat ki wajah se suraj ko gahan laga hai, tab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: ''Suraj aur chand Allah Ta'ala ki aayat mein se do nishaniyan hain. Inhein kisi ki maut-o-hayat ki wajah se gahan nahi lagta. Jab tum unhein is hadisay se dochar dekho to Allah Ta'ala se dua mango aur namaz parho yahan tak ke ye roshan ho jayein.''
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ : انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتِ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ .