23.
Funerals (Al-Janaa'iz)
٢٣-
كتاب الجنائز


74
Chapter: Whoever thinks no bath is required for the martyrs

٧٤
باب مَنْ لَمْ يَرَ غَسْلَ الشُّهَدَاءِ

Sahih al-Bukhari 1346

Jabir ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘bury them (martyrs) with their blood.’ It was on the day of the Battle of Uhud. He did not get them washed.

ہم سے ابوالولید نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا ان سے ابن شہاب نے، ان سے عبدالرحمٰن بن کعب نے اور ان سے جابر رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ انہیں خون سمیت دفن کر دو یعنی احد کی لڑائی کے موقع پر اور انہیں غسل نہیں دیا تھا۔

ham se abulwalid ne byan kiya, kaha ke ham se laith bin saad ne byan kiya un se ibn shahab ne, un se abdulrahman bin kaab ne aur un se jabir (رضي الله تعالى عنه) ne ke nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke unhein khoon samait dafan kar do yani ahad ki larai ke mauqe par aur unhein ghusl nahi diya tha.

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْفِنُوهُمْ فِي دِمَائِهِمْ يَعْنِي يَوْمَ أُحُدٍ ، وَلَمْ يُغَسِّلْهُمْ .