Abu Burda bin Abi Musa (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) became seriously ill, fainted and could not reply to his wife while he was lying with his head in her lap. When he came to his senses, he said, ‘I am innocent of those, of whom Allah's Apostle ( صلى ہللاعليه و آله وسلم) was innocent. Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) is innocent of a woman who cries aloud (or slaps her face) who shaves her head and who tear off her clothes (on the falling of a calamity).
حضرت ابو بردہ بن ابو موسیٰ اشعری ؒ سے روایت ہے کہ ایک دفعہ ابو موسیٰ ؑ سخت بیمار ہوئے اور ان پر غشی طاری ہوگئی۔ ان کاسر ان کے گھر کی ایک عورت کی گود میں تھا(وہ رونے لگی) حضرت ابو موسیٰ ؑ اشعری ؓ میں اتنی طاقت نہ تھی کہ اسے منع کرتے۔ ہوش آیا تو کہنے لگے:میں اس شخص سے بری ہوں جس سے حضرت محمد ﷺ نے اظہار براءت فرمایا ہے۔ یقیناً رسول اللہ ﷺ نے مصیبت کے وقت چلاکررونے والی، سرمنڈانے والی اور گریبان پھاڑنے والی عورت سے اظہار براءت فرمایاہے۔
Hazrat Abu Burda bin Abu Musa Ash'ari (Rahmatullah Alaihi) se riwayat hai ke ek dafa Abu Musa (Alaihis Salam) sakht bimar hue aur un par ghashi tari ho gayi. Un ka sar un ke ghar ki ek aurat ki god mein tha (woh rone lagi) Hazrat Abu Musa (Alaihis Salam) Ash'ari (Radhi Allahu Anhu) mein itni taqat na thi ke ise mana karte. Hosh aya to kehne lage: Main us shakhs se bari hoon jis se Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne izhar-e-bara'at farmaya hai. Yaqeenan Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne museebat ke waqt chilla kar rone wali, sar mundane wali aur gareban pharne wali aurat se izhar-e-bara'at farmaya hai.
وَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ حَدَّثَهُ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : وَجِعَ أَبُو مُوسَى وَجَعًا شَدِيدًا فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهَا شَيْئًا , فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِئَ مِنْ : الصَّالِقَةِ , وَالْحَالِقَةِ , وَالشَّاقَّةِ