Salim narrated that his father said, ‘I saw Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) arrived in Makka, kissed the Black Stone Corner first while doing Tawaf and did ramal in the first three rounds of the seven rounds (of Tawaf).
ہم سے اصبغ بن فرج نے بیان کیا، کہا کہ مجھے عبداللہ بن وہب نے خبر دی، انہیں یونس نے، انہیں زہری نے، انہیں سالم نے اور ان سے ان کے والد نے بیان کیا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا۔ جب آپ ﷺ مکہ تشریف لاتے تو پہلے طواف شروع کرتے وقت حجر اسود کو بوسہ دیتے اور سات چکروں میں سے پہلے تین چکروں میں رمل کرتے تھے۔
Hum se Asbagh bin Faraj ne bayan kiya, keh a ke mujhe Abdullah bin Wahb ne khabar di, unhe Yunus ne, unhe Zehri ne, unhe Salem ne aur un se un ke walid ne bayan kiya ke maine Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ko dekha. Jab aap صلی اللہ علیہ وسلم Makkah tashreef late to pehle tawaf shuru karte waqt Hajr-e-Aswad ko boosa dete aur saat chakron mein se pehle teen chakron mein ramal karte thay.
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قال : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ .