Abdur-Rahman bin Abu Layla narrated that Ka`b bin 'Ujra (رضي الله تعالى عنه) said that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said to him, ‘perhaps your lice have troubled you?’ Ka`b ( رضي الله تعالى عنه) replied, ‘yes! O Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم).’ Allah's Apostle ( صلى هللا عليه و آلهوسلم) said, ‘have your head shaved and then either fast three days or feed six poor persons or slaughter one sheep as a sacrifice.’
حضرت کعب بن عجرہ ؓ سے روایت ہے، وہ رسول اللہ ﷺ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ’’شاید تمھاری جوئیں تمھیں تکلیف پہنچا رہی ہیں؟‘‘ انھوں نے کہا: ہاں، اللہ کے رسول اللہ ﷺ !نے فرمایا: ’’اپنا سر منڈوا دو، پھر تین دن کے روزے رکھویا چھ مساکین کو کھانا کھلاؤ یا ایک بکری ذبح کرو۔‘‘
Hazrat Ka'b bin Ujra (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, wo Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bayan karte hain ke Aap ne farmaya: ''Shayad tumhari juein tumhein takleef pahuncha rahi hain?'' Unhon ne kaha: Haan, Allah ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! ne farmaya: ''Apna sar mundwa do, phir teen din ke roze rakkho ya chey masakeen ko khana khilao ya ek bakri zibah karo.'"
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :احْلِقْ رَأْسَكَ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ ، أَوِ انْسُكْ بِشَاةٍ .