Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and demanded the camel (the Prophet ﷺ owed him). Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) told his companions to give him (a camel). They said, ‘we do not find except an older camel (than what he demands). (The Prophet ﷺ ordered them to give him that camel). The man said, ‘you have paid me in full and may Allah also pay you in full.’ Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘give him, for the best amongst the people is he who repays his debts in the most generous manner.’
حضرت ابو ہریرہ ؓ سے روایت ہے، انھوں نے کہا کہ ایک شخص نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے اپنا اونٹ واپس لینے کا تقاضا کیا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’اسے اونٹ دو۔‘‘ صحابہ کرام رضوان اللہ عنھم اجمعین نے عرض کیا: ہمیں تو اس کے اونٹ سے بڑی عمر کا بہتر اونٹ ملتا ہے۔ تب وہ شخص کہنے لگا: آپ نے میرا پورا حق ادا کردیا ہے۔ اللہ تعالیٰ آپ کو اس کا پورا پورا بدلہ دے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’’اسے وہی اونٹ دے دو کیونکہ اچھے لوگ وہی ہیں جو اچھی طرح قرض ادا کرتے ہیں۔‘‘
Hazrat Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai, unhon ne kaha ke ek shakhs Nabi (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur is ne apna oont wapas lene ka taqaza kiya. Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: ''Ise oont do.'' Sahaba karam (Radi Allahu Anhum Ajmaeen) ne arz kiya: Humein to is ke oont se badi umar ka behtar oont milta hai. Tab wo shakhs kehne laga: Aap ne mera poora haq ada kar diya hai. Allah Ta'ala Aap ko is ka poora poora badla de. Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: ''Ise wohi oont de do kyunke ache log wohi hain jo achi tarah qaraz ada karte hain.' '
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَاضَاهُ بَعِيرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ ، فَقَالُوا : مَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَوْفَيْتَنِي أَوْفَاكَ اللَّهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوهُ ، فَإِنَّ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ أَحْسَنَهُمْ قَضَاءً .