Ummul Momineen Maimuna (رضي الله تعالى عنها) reported that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) took the bath of Janaba. He first cleaned his private parts with his hand, and then rubbed it (that hand) on the wall (earth) and washed it. Then he performed ablution like that for the prayer, and after the bath he washed his feet.
ہم سے عبداللہ بن زبیر حمیدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے اعمش نے بیان کیا سالم بن ابی الجعد کے واسطہ سے، انہوں نے کریب سے، انہوں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے میمونہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم ﷺ نے غسل جنابت کیا تو پہلے اپنی شرمگاہ کو اپنے ہاتھ سے دھویا۔ پھر ہاتھ کو دیوار پر رگڑ کر دھویا۔ پھر نماز کی طرح وضو کیا اور جب آپ ﷺ اپنے غسل سے فارغ ہو گئے تو دونوں پاؤں دھوئے۔
Hum se Abdullah bin Zubair Hamidi ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Sufyan ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se 'Amash ne bayan kiya Salim bin Abi al-Ja'd ke wasta se, unhon ne Karib se, unhon ne Abdullah bin Abbas رضی اللہ عنہما se, unhon ne Maimuna رضی اللہ عنہا se ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne ghusl janabat kiya to pehle apni sharmgah ko apne haath se dhoya. Phir haath ko deewar par ragar kar dhoya. Phir namaz ki tarah wuzu kiya aur jab aap صلی اللہ علیہ وسلم apne ghusl se farigh ho gaye to dono paon dhoye.
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ دَلَكَ بِهَا الْحَائِطَ ، ثُمَّ غَسَلَهَا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ غَسَلَ رِجْلَيْهِ .